СиріяКультура · Віра · Історія
Серджилла

Фото: Haubi|Gerhard Haubold · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · Зафіксовано 1994

Назад до карти
Археологічні пам’яткиЧастина об’єкта Світової спадщини: Ancient Villages of Northern SyriaУ списку Світової спадщини під загрозою з 2013Перевірено

Серджилла

Місцева назва: سرجيلا

اسم المكان

سرجيلا

محافظة إدلب – سوريا

مرحبًا، أريد الذهاب إلى سرجيلا في محافظة إدلب. هل يمكنك إيصالي إلى هذا المكان؟

35.69250, 36.48528

Координати вказано для об'єкта в атласі; вхід може бути в іншому місці. Уточніть на місці перед поїздкою.

Google MapsOpenStreetMap

Серджилла — ранньовізантійське поселення у Вапняковому масиві на північному заході Сирії, у провінції Ідліб, на висоті близько 700 метрів у горах Джебель-Завія (Джебель-Риха), неподалік від аль-Бари. Добре збережені житлові будинки й громадські споруди 5–6 століть роблять його одним із найвідоміших Мертвих міст. За даними Wikidata (складова 1348-004), воно входить до об’єкта Світової спадщини «Стародавні села Північної Сирії».

Історія

Німецькомовна Вікіпедія датує початок поселення серединою 4 століття, а його кінець — часом після 7 століття. Англомовна Вікіпедія вказує 473 рік як рік спорудження Серджилли; німецькомовна Вікіпедія вважає це датою (784 рік ери Селевкідів) мозаїки в лазні. Поселення виросло в природній улоговині й процвітало завдяки винограду та оливкам; поширеним був і видобуток вапняку, часом безпосередньо під будівлями. Як і більшість Мертвих міст, за словами англомовної Вікіпедії, Серджиллу покинули в 7 столітті, після того як арабське завоювання перерізало торгові шляхи між Антіохією та Апамеєю. ЮНЕСКО відносить запустіння стародавніх сіл загалом до 8–10 століть.

Мельхіор де Вогюе дослідив пам'ятку в 1860-х роках. Говард Кросбі Батлер побував тут із Принстонською експедицією в 1899/1900 і знову в 1904/05 роках; за даними англомовної Вікіпедії, підлогова мозаїка, яку знайшла команда, на час її повернення зникла.[1][2][4]

Архітектура

У центрі пліч-о-пліч стоять дві будівлі 5 століття: андрон — дім зібрань і гостьовий дім для чоловіків із двоповерховим колонним портиком і капітелями типу, який Батлер назвав «сирійським», — та лазня. Мозаїка лазні зображує гранатове дерево; напис називає жертводавцями Юліана та його дружину Донну. У північній частині були кімнати відпочинку та роздягальні, у південній — теплі й холодні ванни.

Численні двоповерхові будинки з вапнякових блоків, деякі з портиками й карнизами (як-от будинок № 18, імовірно кінця 5 століття), відображають заможність громади; за однією з вілл стоїть заглиблена будівля з оливковим пресом. Від тринефної базиліки, яку Батлер датував серединою 5 століття, збереглися лише частини апсиди, мартирію та південного фасаду.[1][2]

Історичне використання та значення

Арабомовна Вікіпедія описує мешканців як селян, які поєднували землеробство, скотарство й виробництво оливкової олії, говорили сирійською, знали грецьку та перейшли від язичництва до християнства. ЮНЕСКО цінує стародавні села Північної Сирії як свідчення сільського життя пізньої античності та поширення християнства в сільських громадах. Об'єкт внесено до списку у 2011 році, і з 2013 року він перебуває у Списку об'єктів Світової спадщини під загрозою; англомовна Вікіпедія натомість вказує 2011 рік для внесення до списку під загрозою.[1][3][4]

Хронологія

  1. серед. 4 ст.

    Початок поселення за даними німецькомовної Вікіпедії.[2]

  2. 473

    Датована мозаїка в лазні (784 рік ери Селевкідів).[1][2]

  3. 1860-ті роки

    Перше наукове дослідження Мельхіора де Вогюе.[1][2]

  4. 1899–1905

    Відвідини Принстонської експедиції під керівництвом Говарда Кросбі Батлера.[1][2]

  5. 2011

    Внесення до Світової спадщини об'єкта «Стародавні села Північної Сирії».[4]

  6. 2013

    Внесено до Списку об'єктів Світової спадщини під загрозою.[4]

  7. Травень 2019

    Ракетні удари пошкоджують західну частину.[1]

Задокументований стан

Частково пошкоджено · станом на 2019

За даними англомовної Вікіпедії, з 2012 по 2015 рік у руїнах жили біженці, які збудували печі й туалет і завдали незначних пошкоджень. У західній частині військовий взвод використовував руїни як житло й додав бляшані дахи. У травні 2019 року три ракети влучили в західну частину; будинок, перетворений у 2011 році на гостьовий, утратив дах.[1]

Відвідування

Перевіреної інформації для відвідувачів немає. Включення до атласу не означає, що місце відкрите чи безпечне для відвідування.

Як дістатися

Задокументовані сервіси поїздок, житла й транспорту — Ідліб:

Усі сервіси для подорожі: Ідліб

Медичні заклади поблизу

Відстань по прямій від цього місця. Дані: OpenStreetMap, станом на 2026-10-30. Чи працює заклад, не перевірено — зателефонуйте, перш ніж їхати.

  • مشفى دار الحكمةЛікарня · 11 kmМаршрут
  • ЛікарняЛікарня · 19 kmМаршрут
  • Лікарня «Аль-Джиср» (нефрологічна)Лікарня · 20 kmМаршрут
  • Спеціалізована лікарня Джиср-еш-ШугураЛікарня · 20 kmМаршрут
  • ЛікарняЛікарня · 26 kmМаршрут
  • Лікарня «Аз-Зіраа»Лікарня · 29 kmМаршрут
Джерела (11)
  1. Wikipedia (en): Serjilla rev. 1365340179 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  2. Wikipedia (de): Serjilla rev. 253770300 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  3. Wikipedia (ar): سرجيلا rev. 70704678 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  4. UNESCO World Heritage Centre: Ancient Villages of Northern Syria · 2026-10-30
  5. Wikidata · CC0 · 2026-10-30
  6. Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  7. Wikipedia (fr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  8. Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  9. Wikipedia (pl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  10. Wikipedia (pt) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  11. OpenStreetMap · ODbL · 2026-10-30
Перевірено · Востаннє перевірено: 2026-10-30. Перевірено поле за полем за цитованими джерелами (редагування за допомогою ШІ). Затвердження експертом очікується.
Welterbe-Zugehörigkeit nur über Wikidata belegt (P757 1348-004, P361 Q393841, P1435 Q43113623); die UNESCO-Seite im Paket nennt die einzelnen Bestandteile nicht. QID Q393841 als „Ancient Villages of Northern Syria“ zugeordnet nach dem Paket Q1112125 (basis: Wikidata P361 Q393841). Konflikte: Baujahr 473 (en) ist nach de das Mosaikdatum, Siedlungsbeginn Mitte 4. Jh. (de); Fund des Mosaiks 1899 (en) vs. 1900 (de); Aufgabe 7. Jh. (en) vs. 8.–10. Jh. für die Dörfer insgesamt (UNESCO); Gefährdungsliste 2011 (en) vs. 2013 (UNESCO); Entfernungen (65 km N von Hama / 80 km SW von Aleppo laut en, 35 km S von Idlib laut de; ar-Angabe unklar) nicht übernommen. „Pompeji des Ostens“ und die Bezeichnung der Raketen als „Vakuumraketen russischer Herkunft“ (en) nicht übernommen. Zustandsberichte (SOC) der UNESCO nicht im Paket.

Ваша думка важлива

Пропозиції, скарги й відгуки

Маєте ідею, скаргу чи знайшли помилку? Напишіть нам — ваше повідомлення надійде безпосередньо тому, хто веде цей сайт.

Про що йдеться?