
Wêne: Jan Smith · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons · Hatiye tomarkirin 2010
Aramgeha Selahedînê Eyûbî
Navê herêmî: ضريح صلاح الدين الأيوبي
Gora Selahedîn cihê veşartina sultanê eyûbî Selahedîn e, li aliyê bakur ê Mizgefta Emewî li bajarê kevn ê Şamê. Gora bi qube demeke kurt piştî mirina Selahedîn di sala 1193an de hate avakirin; ji Medreseya el-Ezîziyê ya li tenişta wê tenê bermayî mane.
Dîrok
Selahedîn di 4ê Adara 1193an de li Şamê mir û pêşî li Kelehê hat veşartin. Li gorî Wîkîpediyaya Erebî kurê wî el-Efdel xaniyek li taxa el-Kellase li nêzîkî Mizgefta Emewiyan kirî û li wir tirbeyeke qubedar ava kir; bermahî di sala 592 K (1195) de hatin veguhestin. Wîkîpediyaya Îngilîzî 1196 wek sala avakirinê dide. Kurekî din, el-Ezîz Osman, li gorî Wîkîpediyaya Erebî di sala 593 K de Medreseya el-Ezîziye li rojhilatê qubeyê zêde kir, û avahî bi wî navî jî tê naskirin.
Li gorî Wîkîpediyaya Erebî di sala 1137 K de dîwar bi kaşiyên şîn hatin nixumandin, û di destpêka sedsala 20an de waliyê osmanî Ziya Paşa medreseya wêranbûyî kir bexçe. Împarator Wilhelmê II di sala 1898an de di dema rêwîtiya xwe ya Rojhilatê de serdana tirbê kir û çelengek da danîn, ku piştî Şerê Cîhanê yê Yekem çû Imperial War Museumê; Wîkîpediyaya Îngilîzî dibêje ku ew an ji aliyê Feyselê I an jî ji aliyê T. E. Lawrence ve hat rakirin.[1][2][3]
Mîmarî
Tirbe avahiyeke qubedar e ji cureyekî ku ji bo Şama Eyûbî taybet e. Odeya gorê ya çargoşe dîwarên ablaq hene û bi çar kemeran û qubeyeke perçekirî hatiye nixumandin, ku tembûreke du-qonaxî ya heşt û şanzdeh alî veguherînê pêk tîne. Odeyeke ji bo xwendina Quranê li rojhilat e, odeyên biçûktir li bakur. Ji medreseyê, Wîkîpediyaya Erebî dibêje ku mihrab û kemera ketina rojhilatî mane, Wîkîpediyaya Îngilîzî çend stûn û kemereke hundirîn.
Du sarkofag di hundir de radiwestin. Kenotafa darîn a kevntir (li gorî Wîkîpediyaya Erebî ji dara gwîzê), ku bi motîfên geometrîk û kulîlkî û nivîsarên Eyûbî hatiye kolandin, tê gotin ku bermahiyên Selahedîn dihewîne. Li tenişta wê sarkofageke vala ya mermera spî ya nêzîkî sala 1900î heye; Wîkîpediyayên Almanî û Erebî wê wek diyariya Wilhelmê II di sala 1898an de şirove dikin, lê Wîkîpediyaya Îngilîzî wê dide pal Sultan Evdilhemîdê II û dibêje ku Wilhelmê II paşê ew nû kir. Li ser dîwaran kaşiyên osmanî yên şîn-kesk hene; li gorî Wîkîpediyaya Erebî panela kaşiyan, 475 bi 238 santîmetre, mezintirîn panela kemerî ya temam a ji cureyê xwe li Şamê ye.[1][2][3]
Bikaranîn û girîngî
Tirbe di nav gorên îslamî yên serdema navîn ên herî naskirî yên Sûriyeyê de ye û di dawiya sedsala 19an de bû cihê siyaseta bîranînê ya sembolîk. Li gorî Wîkîpediyaya Erebî bexçeyê wê pênc gorên din dihewîne: ya siyasetmedarê Sûrî Ebdurrehman Şehbender, ku di sala 1940î de hat kuştin; ya Yasîn el-Haşimî, du caran serokwezîrê Iraqê, ku di sala 1937an de li Şamê mir; û yên sê balefirvanên osmanî ku di Çileya 1914an de li Şamê daketibûn û paşê ketibûn.[2][3]
Kronolojî
- 1193
Selahedîn li Şamê dimire û pêşî li Kelehê tê veşartin.[2][3]
- 1195/1196
Veguhestin bo tirbeya ku el-Efdel ava kiriye (592 K = 1195 li gorî çavkaniyên Almanî/Erebî; li gorî Wîkîpediyaya Îngilîzî di 1196an de hatiye avakirin).[1][2][3]
- 593 K
El-Ezîz Osman Medreseya el-Ezîziye zêde dike (li gorî Wîkîpediyaya Erebî).[3]
- 1898
Serdana Împarator Wilhelmê II; çelengek tê danîn, sarkofageke mermerî tê bexşkirin (çavkaniyên Almanî/Erebî).[2][3]
- destpêka sedsala 20an
Walî Ziya Paşa medreseya wêranbûyî dike bexçe.[3]
- salên 2000î
Nûkirina meydana li dora tirbê (li gorî Wîkîpediyaya Erebî).[3]
Galerî
Rewşa belgekirî
Parastî · li gorî 2026-10-30 Bi dîrokî belgekirî
Çavkaniya rewşê: Wikipedia (no damage reported)
Li gorî Wîkîpediyaya Erebî meydana li dora tirbê di salên 2000î de hat nûkirin. Raporeke nûtir li ser rewşê tune. Tirbe di nav bajarê kevn ê Şamê de ye, ku UNESCO ji bo wê dîwarên bajêr, Keleh û hin mizgeft û tirbeyan wek avahiyên mayî yên serdema navîn bi nav dike.[3][4]
Serdan
Çawa bigihîjî vir
Xizmetên belgekirî yên siwarbûn, mayîn û veguhestinê li Şam:
Xizmetên bijîşkî yên nêzîk
Dûrahiya rasterast ji vî cihî. Dane: OpenStreetMap, heta 2026-10-30. Rewşa xebatê nehatiye piştrastkirin – berî çûyînê telefon bike.
Çavkanî (12)
- Wikipedia (en): Mausoleum of Saladin rev. 1353602595 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (de): Mausoleum Saladins rev. 268231625 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ar): ضريح صلاح الدين الأيوبي rev. 72564206 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- UNESCO World Heritage Centre: Ancient City of Damascus · 2026-10-30
- Wikidata · CC0 · 2026-10-30
- Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fa) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (hi) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (pt) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ur) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- OpenStreetMap · ODbL · 2026-10-30
Widersprüche: (1) Baujahr – en 1196 ('drei Jahre nach Saladins Tod'), Wikidata-Inception 1196; de/ar Überführung 592 H. = 1195. (2) Marmorsarkophag – en: von Abdülhamid II. errichtet, von Wilhelm II. restauriert; de/ar: Geschenk Wilhelms II. 1898. (3) Kranz – de: von Wilhelm II. niedergelegt, nach dem Ersten Weltkrieg ins Imperial War Museum; en: von Faisal I. oder Lawrence entfernt. (4) Fliesen – de: 17. Jh.; ar: Verkleidung 1137 H. – Datierungen nicht abgeglichen, im Text getrennt wiedergegeben. (5) Reste der Madrasa – en: Säulen und Innenbogen; ar: Mihrab und östlicher Eingangsbogen. (6) Holz-Kenotaph – en: 'soll' die Gebeine enthalten. Anekdote über General Gouraud (nur ar, ohne Beleg) nicht übernommen. Q-ID Q183562 (Umayyaden-Moschee) aus dem bestehenden Redaktionsdatensatz; Q3678596 aus Wikidata P361, Label nach UNESCO-Seite – bitte prüfen. Einschreibungsjahr der Welterbestätte nicht im Paket.